[ ENGLISH ]

反對市區重建局 H19 發展計劃
( 規劃申請編號 :A/H3/381)

市建局 H19 重建項目將在堅道以北、鄰 近 蘇豪區和荷李活道 警察宿舍的士丹頓街、必列者士街 一帶興建高樓大廈,計劃包括:

  • 在鴨巴甸街及士丹頓街交界旁邊興建一座 28 層住宅
  • 在具歷史價值的必列者士街街市上蓋興建一座大型 29 層住宅、低層為商業 / 零售用途
  • 保留士丹頓街 88-90 號唐樓,在後方 建一座 8 層的商業 / 住宅樓宇
  • 拆卸大部份永利街上的低密度唐樓,興建大廈私人會所及商舖

想了解這項重建計劃所帶來的各種嚴重影響,和反對的理據,請參閱詳盡的反對意見書。電郵反對意見書給城規會毋須附上簽名 。意見書必須於 2008 年 4 月 29 日 前傳真或電郵給城市規劃委員會。

你亦可自行草擬反對意見書,必須註明規劃申請編號 A/H3/381 。

請注意:

 

 

 

Make an Objection to the H19 URA Development (Application no.: A/ H3/381)

The H19 Development is an Urban Renewal Authority (URA) high-rise development situated just below Caine Road and close to SOHO and across the road from the historic former Queen's College site on Bridges Street. The URA proposes to:

  • Build a 2 8 -storey residential block (Tower 3) on the corner of Aberdeen St & Staunton St.
  • Build a 29-storey commercial/residential block (Tower 1) above the existing historic Bridges Street Market.
  • The façade of the old building at 8 8-90 Staunton Street will be retained and a 8-storey residential & commercial facility will be built.
  • The intact low-rise tong lau tenament housing on Wing Lee Street will be demolished and replaced with a clubhouse and commercial facilities.

A comprehensive objection form - in English and Chinese (click on your right) - outlines why this project must be objected to.   NB: THERE IS NO NEED TO PROVIDE YOUR SIGNATURE IF EMAILING AN OBJECTION FORM TO TOWN PLANNING BOARD!

THIS FORM CAN BE FAXED OR EMAILED TO THE TOWN PLANNING BOARD by 29 April 2008

PLUS: